View Full Version : isilox has some problem in chinese.
digman
12-16-2003, 06:47 AM
I very like the soft and its clipper, but the title field in the Clipper dialog didn't support Chinese. it would be perfect if fix that flaw.
goulniky
01-09-2004, 10:09 AM
Converted a Word document with both English and Chinese text to html (from within MSword) and then sent it through iSilo but all Chinese seems to have been stripped out on the Palm (though I have CJKOS installed with both simplified-GB and traditional-BIG5 characters enabled).
Could this be due to the specific font-encoding of the Word converter? Resulting html has Chinese characters encoded as double bytes hex (e.g. 談談地理吧
Is the charset used in the html source file important?
thanks
iSilo
01-09-2004, 02:59 PM
The title field issue is an entirely different issue.
For the issue with the document generated by Word, in iSiloX, try setting the output encoding for the generated document.
To change the output encoding for an entry you created in iSiloX for conversion of a document, do this:
Right-click the entry to get the context menu.
In the context menu, click Properties. This gives you the Properties dialog for the entry.
In the Properties dialog, click the Document tab.
On the Document tab, click Text Encoding Options. This gives you the Text Encoding dialog.
In the Text Encoding dialog, set the Output document text encoding to Chinese Simplified (GB2312) or Chinese Traditional (Big5).
Click OK to accept the changes in the Text Encoding dialog.
Click OK to accept the changes in the Properties dialog.
After doing the above, reconvert.
The above instructions are for "iSiloX for Windows", but is pretty much the same for "iSiloX for Mac OS" except for the right-click part.
goulniky
01-09-2004, 03:30 PM
brilliant, will try this out - thanks
chinahk
04-21-2004, 09:53 PM
:(
I tried the setting and it does not work.
My notepad file has simplified chinese content and I have to save it as unicode in win2000. I can view it as a text format inside my pocket pc.
However, after I converted it, and transfered it into the ppc, the content becomes a lot of junks.
Would anyone please help ?
Thank you very much.
vBulletin® v3.7.4, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.